Mostrando postagens com marcador language. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador language. Mostrar todas as postagens

1 de mai. de 2011

Labour 's Day

Labor Day Jokes

Dad: “Most people don’t have to work today, because it’s Labour Day.”
Son: “If they’re not working, shouldn’t it be `No-Labour Day?”


What do you usually do on Labour Day?
As little as possible, just like every day!


Why did you think someone was about to have a baby?
Because you said it was Labour Day.





1º de Maio – Dia Mundial do Trabalho


O Dia Mundial do Trabalho foi criado em 1889, por um Congresso Socialista realizado em Paris. A data foi escolhida em homenagem à greve geral, que aconteceu em 1º de maio de 1886, em Chicago, o principal centro industrial dos Estados Unidos naquela época.

Milhares de trabalhadores foram às ruas para protestar contra as condições de trabalho desumanas a que eram submetidos e exigir a redução da jornada de trabalho de 13 para 8 horas diárias. Naquele dia, manifestações, passeatas, piquetes e discursos movimentaram a cidade. Mas a repressão ao movimento foi dura: houve prisões, feridos e até mesmo mortos nos confrontos entre os operários e a polícia.

Em memória dos mártires de Chicago, das reivindicações operárias que nesta cidade se desenvolveram em 1886 e por tudo o que esse dia significou na luta dos trabalhadores pelos seus direitos, servindo de exemplo para o mundo todo, o dia 1º de maio foi instituído como o Dia Mundial do Trabalho.

Fonte: IBGE / Ministério do Trabalho

3 de abr. de 2011

Cookies ao contrário!

Oi pessoal,

Achei essa receita de cookie ao contrário.Ele é de chocolate com gotinhas de chocolate branco.Hummmmmm!!!!!!! Deve ser muito bom!!!!!!!
Se não conseguirem traduzir tudo, peçam ajuda para os teachers!!!

Enjoy your cooking!!


ingredients

•1 cup unsalted butter
•1 cup white sugar
•3/4 cup packed brown sugar
•2 eggs
•1 1/4 cups unsweetened cocoa powder
•1 3/4 cups all-purpose flour
•2 teaspoons baking soda
•2 cups white chocolate chips

Directions

1.Preheat oven to 350 degrees F (175 degrees C). Grease cookie sheets.
2.In a large bowl, cream together the butter, brown sugar and white sugar until light and fluffy. Add the eggs one at a time, beating well with each addition. Combine the cocoa, flour, and baking soda, gradually stir into the creamed mixture. Finally, fold in white chocolate chips. Drop by rounded spoonfuls onto the prepared cookie sheets.
3.Bake for 8 to 10 minutes in the preheated oven, until puffy but still soft. Allow cookies to cool on baking sheet for 5 minutes before removing to a wire rack to cool completely.

18 de mar. de 2011

Some of Helen Keller's Quotations....

Quem assistiu O Milagre de Anne Sullivan sabe que Anne, no filme, é professora de uma menininha cega, surda e muda.Com muito amor e paciência , Anne consegue fazer com que sua aluna, Helen,tenha consciência e percepção do mundo que existe fora de seu imenso silêncio e escuridão.
História real.
Em vida , Helen Keller tornou-se uma célebre escritora, filósofa e conferencista, uma personagem famosa pelo extenso trabalho que desenvolveu em favor das pessoas portadoras de deficiência.

Algumas de suas citações (quem não entender, pede para o/a teacher traduzir!):

Never bend your head. Hold it high. Look the world straight in the eye.

One can never consent to creep when one feels an impulse to soar.

When we do the best that we can, we never know what miracle is wrought in our life, or in the life of another.

Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved.

12 de mar. de 2011

Quanto tempo é necessário para aprender Inglês?

Segundo o prof. Michael Jacobs, qualquer pessoa pode aprender inglês em 1.200 horas de estudo. Isso não depende de inteligência ou aptidões especiais, apenas uma boa dose de querer.
A conta é simples. Se você estuda 3 horas semanais, normalmente 2 horários de uma hora e meia cada, o que é comum em escolas de idiomas, teremos:
1.200 / 3 = 400
Ou seja, 400 semanas de estudos, o que dá no final das contas aproximadamente 8 anos. Eu não quero esperar esse tempo todo para ser fluente em Inglês e você?
A única alternativa então é aumentar as horas de estudo semanais: ouvindo música, rádio, filmes, lendo livros, conversando. Não adianta fazer tudo isso tudo sem prestar atenção, o cérebro não vai armazenar nada se você não se esforçar. Recorro a um provérbio que diz o seguinte “No pain no gain”, algo como “Sem esforço não há recompensa”.
Vamos fazer uma outra conta. Digamos que você estude 2 horas por dia, assim teremos:
1200 / 2 = 600
Neste caso 600 dias, menos de 2 anos. Percebeu? Não há milagre, não acredite em cursos rápidos que prometem fluência em 2 meses. Isso é charlatanice.
Lembre-se: “No pain no gain”.
That’s all folks.